Se frustran los planes de Orochimaru y se retira junto con sus secuaces y los cuatro del sonido. Triste y emotivo episodio en el cuál transcurre el entierro del tercer hokage y todos los ninjas caídos del ataque de Orochimaru a Konoha.